This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 12 '08 esl>eng regolas chase(wall chase) pro closed ok
- Sep 11 '08 esl>eng "sonda a derivacion" deriviation probe pro closed no
- Sep 11 '08 esl>eng gestión de mando control managemnet pro closed ok
- Sep 11 '08 esl>eng punto muerto neutral point pro closed ok
4 Sep 9 '08 esl>eng especificar si un dato to specifify whether certain data pro closed ok
- Aug 25 '08 esl>eng salchicas frescas y cocidas / embutidos un-cooked and bolied sausages/cold meat pro closed ok
4 Aug 15 '08 esl>eng dando el haz de luz hacia el lado izquierdo directing the light to the left side pro closed ok
- Aug 15 '08 esl>eng iremos levantando el apoyabrazos we simply lift up the armrest pro closed ok
- Aug 15 '08 esl>eng Momento de reglaje adjustment time pro closed ok
- Aug 15 '08 esl>eng Sin contacto, se apagara a los 15 segundos without contact it switches off after 15 seconds pro closed ok
- Aug 12 '08 esl>eng guradia central supervised shifts pro closed no
4 Aug 12 '08 esl>eng queso de cabra de Músser goats cheese from Músser pro closed ok
- Aug 11 '08 esl>eng transcurridos after approximately 15 seconds have passed pro closed ok
- Aug 10 '08 esl>eng se pueden accionar los cristales de ambas puertas delanteras you can operate both front windows pro closed ok
- Aug 8 '08 esl>eng descenso de categoría relegation pro closed ok
- Aug 7 '08 esl>eng Intermitentes indicators pro closed no
- Aug 4 '08 esl>eng le aparecen unas ronchas en el codo he/she has a rash on his/her elbow pro closed ok
- Aug 4 '08 esl>eng se establece a favor is established in favour pro closed ok
- Jul 21 '08 esl>eng dan lugar a 3 dominios they give rise to 3 domains pro closed ok
2 Jul 16 '08 esl>eng para untar with spreads pro closed no
4 Jul 13 '08 esl>eng MORRO DE BACALAO “A LA LLAUNA” CON JUDÍAS oven cooked cod loins with beans pro closed ok
- Jul 13 '08 esl>eng MEDALLONES DE RAPE ESTILO “COSTA BRAVA” "Costa Brava" style Monkfish medallions pro closed ok
4 Jul 9 '08 esl>eng Comisionista bancaria bank commission agent pro closed no
- Jul 9 '08 esl>eng devengará (devengar) will yield pro closed ok
- Jul 4 '08 esl>eng Cortina cortin pro closed ok
- Jul 3 '08 esl>eng Disparo de larga distancia a shot from far out/a shot from distance pro closed no
- Jul 3 '08 esl>eng sancion ban pro open no
4 Jul 2 '08 esl>eng dirección radial radial direction pro closed no
- Jun 19 '08 esl>eng ha escrito su nombre con letras de oro has written her name in the history books pro closed ok
4 Jun 17 '08 esl>eng pistas de casting casting deck pro closed no
Asked | Open questions | Answered